Les jeudi 9 et vendredi 10 décembre - Intervention Enfants-Soleil, avec le « Rémora », après de personnes sourdes aidées par cette association

Les jeudi 9 et vendredi 10 décembre, Enfants-Soleil a organisé une intervention auprès des personnes handicapées de « Rémora ». Remora 95 à Cergy-Pontoise (95) Service d’accompagnement à la personne.

Ce nouveau service d’aide à la vie sociale s’est ouvert début 2008 à Cergy-Pontoise, au service de toutes les personnes déficientes sensorielles du Val-d’Oise. Immeuble Vexin II  8 rue Traversière  95000 CERGY-PONTOISE

Deux spécialistes en langage des sourds se sont chargées de la traduction auprès des personnes atteintes de surdité. Une présentation d’Haïti, le pays et la situation actuelle et les réalisations et projets de l’association Enfants-Soleil dans ce pays sinistré.
Une exposition de peintures et artisanat haïtien durera du 12 au 22 décembre dans les locaux de « Rémora ».

Historique de « Rémora »
En 2004, le Conseil Général du Val d’Oise a mandaté un cabinet spécialisé pour effectuer une étude visant à analyser les besoins du département en matière de handicap sensoriel. En 2006, les résultats de cette étude sont les suivants :  

-Pour les personnes ayant une déficience visuelle :
-  3 500 personnes aveugles
-  10 000 personnes ayant une déficience visuelle (40% d’entre elles ont entre 20 et 65 ans)

-Pour les personnes ayant une déficience auditive :

-  85 500 val d’Oisiens ont une déficience auditive
-  55% sont sourds moyens -  9% sont sourds sévères
-  3% sont sourds profonds (soit environ 2500 personnes)
Les besoins de cette population sont variés, nombreux et totalement insatisfaits puisque jusqu’à la création de Rémora 95 il n’y avait aucune structure médico-sociale proposant une prise en charge pluridisciplinaire dans le département du Val d’Oise. Le département du 95 a subventionné cette structure permettant l’accompagnement des adultes sourds ou malentendants et des adultes aveugles ou malvoyants.

 

Mardi 9 novembre - ART SOLIDAIRE
Intervention à l’atelier Muriel Vanhove

« Sur les bords de Seine, à quelques pas de l’île Fournaise, dans le sillage fécond des peintres impressionnistes l’Association pour le développement des ateliers d’art de Croissy est dirigé par Muriele Vanhove, diplomée de l’école de Penninghen, une des écoles de graphisme et de design les plus renommées et trois autres professeurs »

Les élèves de l’école de peinture ont l’habitude, chaque année , d’organiser dans une galerie parisienne (Espace 117, Rue St Dominique Paris 7ième) une exposition vente de leurs créations, au profit d’une oeuvre humanitaire. L’an dernier, ils ont aidé l’école de Kayes, au Mali. Cette année, ils ont choisi d’aider Haïti, avec l’association Enfants-Soleil. Une exposition aura lieu mi janvier, avec les œuvres des élèves de l’école et celles de peintres haïtiens, au profit des enfants d’Haïti.

Mardi 9 novembre, nous avons présenté nos actions en Haïti et parlé de ce pays où la vie est si difficile, mais qui reste un pays d’artistes, où peintres, écrivains, cinéastes continuent d’exercer dans des conditions très difficiles. De nombreuses questions ont montré l’intérêt  des participants pour connaître mieux Haïti et la détermination pour apporter une aide aux plus défavorisés de ce peuple courageux.

 

GARY VICTOR. Ecrivain haïtien.
Salon du livre. Le Breuil. ( Le creusot). 16 et 17 octobre 2010.

La fédération Enfants Soleil était présente à ce salon pour faire connaître la culture haïtienne, à travers la littérature,  la peinture et l’artisanat.  Parmi de nombreux écrivains
(Giuseppe Mungo, Laurent Seguin, Ahmed Kalouaz, Alain Nemo ,Moussa Konate,  Anne Cuneo, Daniel Cattaneo, Tahar Bekri, Somanos Sar, Hélène Moreau, Emmanuel Mère, Mohamed Mallal, Corine Jamar, Louis Lagrost, Emmanuelle Ayrton , Simone Charnet-Munsc,  Bernard Morot-Gaudry, Noël-Marcel Père, Hervé Charles ) on notait la présence remarquée de Gary Victor, l’écrivain le plus lu en Haïti, et sans doute l’un des plus populaires en France.

Le stand Enfants-Soleil

Une connaissance profonde du pays, de la culture, et de l’âme haïtienne, dans laquelle le vaudou est très présent, un regard lucide sur la société… Gary Victor a  dans son œuvre, su créer un monde fascinant où l’imaginaire et le réel  se mêle en un feu d’artifice créatif  avec une écriture unique. Un bonheur !

Le débat autour de l’œuvre de Gary Victor, animé par Gérard Renard responsables projets de la Fédération Enfants-Soleil en Haïti.

Gary Victor.  Oeuvres principales

Romans:
Clair de Manbo. Port-au-Prince: Deschamps, 1990 ; La Roque-d'Anthéron (France): Vents d'Ailleurs, 2007.
Un octobre d'Élyaniz. Port-au-Prince: Imprimeur II, 1996.
La piste des sortilèges. Port-au-Prince: Deschamps, 1996; Châteauneuf-le-Rouge: Vents d'Ailleurs, 2002.
Le diable dans un thé à la citronnelle. Port-au-Prince: Imprimeur II, 1998.
À l'angle des rues parallèles. Port-au-Prince: Imprimeur II, 2000; Châteauneuf-le-Rouge: Vents d'Ailleurs, 2003.
Le cercle des époux fidèles. Port-au-Prince: Imprimeur II, 2002.
Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin. La Roque-d'Anthéron (France): Vents d'Ailleurs, 2004.
Le diable dans un thé à la citronnelle. La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2005.
Les cloches de la Brésilienne. La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2006.
Nuit albinos (polar fantastique et sarcastique). Port-au-Prince: Deschamps, 2008.
Banal oubli. La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2008.
Saison de porcs. Montréal: Mémoire d'encrier, 2009.
Le sang et la mer. La Roque d'Anthéron: Vents d'ailleurs, 2010.

Nouvelles:
Symphonie pour demain. Port-au-Prince: Fardin, 1981.
Albert Buron, ou, Profil d'une "élite." Tome 1. Port-au-Prince: Imprimeur II, 1988; Port-au-Prince: Deschamps, 1989.
Sonson Pipirit, ou profil d'un homme du peuple. Port-au-Prince: Deschamps, 1989.
Nouvelles interdites. Tomes 1 et 2. Port-au-Prince: Deschamps, 1989.
Le Sorcier qui n'aimait pas la neige.  Montréal: CIDIHCA, 1995.
Albert Buron, ou, Profil d'une "élite." Tome 2. Port-au-Prince: Imprimeur II, 1999.
La chorale de sang. Port-au-Prince: Mémoire, 2001.
Chroniques d'un leader haïtien comme il faut (les meilleures d'Albert Buron). Montréal: Mémoire d'encrier, 2006.
Treize nouvelles vaudou. Préface d'Alain Mabanckou. Montréal: Mémoire d'encrier, 2007.

Textes parus dans des ouvrages collectifs:
« Le programmeur ». Nouvelles d'Haïti (Collectif). Paris: Magellan & Cie, 2007: 99-126.
« Poudre d'eau ». Mon Roumain à moi. Port-au-Prince: Presses Nationales d'Haïti, 2007: 41-49.
« Littérature-monde ou liberté d'être ». Pour une littérature-monde, sous la direction de Michel Le Bris et Jean Rouaud. Paris: Gallimard, 2007: 315-320.
« L'essayage ». Une journée haïtienne, textes réunis par Thomas C. Spear. Montréal: Mémoire d'encrier / Paris: Présence africaine, 2007: 151-156.

Théâtre:
Le jour où l'on vola ma femme, pièce jouée à Port-au-Prince en 2001.
Anastaste. Adaptation du roman, À l'angle des rues parallèles, jouée par le Petit Conservatoire dans une mise en scène de Daniel Marcelin en 2001 à Port-au-Prince.
Nuit publique. Jouée par le Petit Conservatoire dans une mise en scène de Daniel Marcelin à Port-au-Prince, janvier et février 2003.
Défilé, mis en scène par Ralf Civil, KTK, Haïti 2005.
La Reine des Masques, monologue, joué et mis en scène par Natacha Jeune Saintil: Haiti, France, Guinée, Burkina, 2006-2007.
Le Douzième Étage, monologue joué et mis en scène par Albert Moléon au Festival Quatre Chemins, Haïti, 2007.

Prix et distinctions littéraires:
2001     Chevalier de l'Ordre National du Mérite de la République Française, pour son oeuvre en langue française.
2003     Prix du Livre insulaire (fiction) à Ouessant, pour À l'angle des rues parallèles.
2004     Prix du Livre RFO, pour Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin.
2008     Prix littéraire des Caraïbes, pour Les cloches de la Brésilienne.

Biographie de Gary Victor. « Ile en Ile. » Par Yves Chemla

Gary Victor est né le 9 juillet 1958 à Port-au-Prince (Haïti). Agronome de formation, son métier lui permet de découvrir et de décrire la campagne haïtienne. De 1976 à 1983, Gary Victor publie des nouvelles dans le journal d'état, Le Nouveau Monde et, par la suite, dans le quotidien Le Nouvelliste, où il est chroniqueur de 1983 à 1990 où il publie plus d'une centaine d'articles sur la culture, la politique et la société. En 2000, Victor s'est lancé dans l'écriture pour la jeunesse avec sa série « Djamina » parue dans Le Petit Nouvelliste.
Victor a publié neuf recueils de nouvelles. Son style incisif met en scène différents aspects de la vie sociale haïtienne, justement évoquée par des personnages typiques (Albert Buron ou Profil d'un homme d'une élite, 1988, ou bien Sonson Pipirit ou Profil d'un homme du peuple, 1989), personnages qui deviennent des types de la réalité haïtienne.

Gary Victor est l'auteur de romans d'un style puissant marqué par le souci de la description précise et évocatrice qui engage l'écriture haïtienne dans de nouvelles perspectives, renouvelant notamment le genre de la lodyans. Il met en scène des personnages qui par leur dérision et leur distance ironique portent un regard désabusé sur l'état de la société haïtienne et en particulier sur ses conflits les plus désespérants. Dans Clair de Manbo (1990), À l'Angle des rues parallèles (2000), Le Diable dans un thé à la citronelle (1998) ainsi que dans cette extraordinaire traversée des siècles, des mythes et des sociétés que trace La Piste des Sortillèges (1996, repris dans une édition française, avec un glossaire complet, chez Vents d'Ailleurs en 2002), Gary Victor explore de façon méticuleuse l'articulation entre la folie personnelle et les délires collectifs sociaux, sur fond de démission et d'irresponsabilité programmée. Certes, on a pu qualifier ses romans d'exploration de la décomposition, de la violence criminelle infectée par la gangrène et la corruption généralisée. Mais il dément aussi cette qualification: La Piste des Sortilèges témoigne ainsi d'une quête initiatique marquée par l'amitié d'un homme pour un autre qu'il considère comme un Juste parmi les hommes. Comme si au sein de la décomposition toujours en progrès, il demeurait quand même une infime lueur, une infime chance pour sortir de l'enfermement. Mais c'est aussi en vue de découvrir et de mettre en pleine lumière des continents intérieurs parfois inquiétants. C'est du plus profond de l'imaginaire des Haïtiens que les livres de Gary Victor interrogent cette société violente et qui ne parvient pas à se sortir d'une inquiétude venue de très loin.

Victor a travaillé comme fonctionnaire entre autres au Ministère de la Planification ; directeur général du journal L'Union en 1990 ; technicien au Conseil Électoral Provisoire en 1987, 1990 et 1995, et Directeur Général au Ministère de la Culture de mars 1991 à septembre 1991. Il a été aussi Secrétaire Général du Sénat de la République d'Haïti de 1996 à 2000.

Il a écrit également pour la radio (e.g., Radio-Métropole), la télévision, le cinéma et le théâtre. De la série télévisée « Piwouli », produite sur Télé-Max (1999-2000), Victor a tiré une pièce, Piwouli et le Zenglendo qui a été adaptée par le Petit Conservatoire de Daniel Marcelin à Port-au-Prince en 2001 et dont un film du même titre a été réalisé par Arnold Anthonin en 2002. D'autres pièces de Victor ont également été montées par Daniel Marcelin et jouées à Port-au-Prince: Anastaste en 2001 et Nuit publique en 2003.

Gary Victor est l'un des écrivains les plus lus à Port-au-Prince. Le site Île en île propose des extraits de La piste des sortilèges et du Cercle des époux fidèles lus par l'auteur.

 

Cergy Pontoise solidarité.
Mardi 21 septembre. 19H30 21H30.

Compte rendu de l’Assemblée Générale du 15 juin 2010.
Présentation des projets.
Enfants-Soleil est représentée au conseil d’administration de l’association CPSH.

L’objectif est la mise en place de projets de développement en Haïti en regroupant plusieurs associations ayant l’expérience du terrain, en relation avec la ville de Cergy Pontoise et l’Agglomération et de mener des actions de communication de sensibilisation et de réunir des fons pour réaliser des projets.

 

Fondation de France.
Mercredi 22 septembre 2010. (Journée)

En présence  du Directeur Général de la Fondation de France : M. Francis Charhon
Présences des associations dont les projets ont été soutenus par la Fondation de France .
Représentant Enfants-Soleil : Gérard Renard.

Points abordés durant cette journée.

Restitution des évaluations des actions d’urgence menées en juillet par le groupe URD par son Directeur François Grünewald.
Débats.
Impact des effets de l’aide humanitaire en Haïti.

Etude des modalités du suivi financier qui sera mis en œuvre par la FDF pour assurer la traçabilité financière. (traçabilité er redevabilité financière, par Georges Maregiano, expert comptable associé KPMG, et Dominique le maître, Directrice du mécénat.)
Traçabilité et redevabilité financières exigent des pratiques professionnelles  assez complexes qu’il convient de maîtiser si l’on veut avoir accès à des dotations aussi bien publiques que privées.

Débats.
Perspectives de la reconstruction en Haïti, par Michèle Oriol, sociologue, responsable de l’unité foncier, institutions et formation du comité Interministériel d’aménagement du territoire (CIAT) en Haïti.

Une réunion très intéressante et des échanges de haut niveau de la part des intervenants. Pour des associations qui comme Enfants Soleil ont beaucoup à apprendre, ce fut une journée importante, l’occasion de rencontrer des représentants de grandes associations , aux pratiques très professionnelles et de se faire une idée, à travers plusieurs regards des problèmes et perspectives de la reconstruction du pays.